もくじ
英語で学ぶ！心に響く名言メッセージ 219
今日の名言メッセージは、世界のことわざより。
A creaking gate hangs longest.
日本語訳は
一病息災。
感謝すると丁寧になる
今日の名言を直訳すると「きしむ門は長持ちする」をいう意味。
少しぐらい壊れかけたものの方が、修理をしながら大事に使います。欠陥に見えるものが、かえって長持ちするというわけです。
人の身体も同じで五体満足で健康だと無理もしますが、ひとつぐらい小さな病気があるとかえって健康を気遣い長生きできるのです。まさに「一病息災」ですね。
本日のまとめ
ココがポイント
何事も当たり前だと思わず、今あるものに対して感謝の心を持つ。すると、何事も丁寧に扱えるようになる。