英語で学ぶ！心に響く名言メッセージ 224
今日の名言メッセージは、世界のことわざより。
Spare the rod and spoil the child.
日本語訳は
可愛い子には旅をさせよ。
経験から学ぶ
今日の名言を直訳すると「鞭を惜しめば、子供はダメになる」という意味。
本当に子供のためを思うのなら、甘やかさずに辛い経験もさせるべきという教訓。
「可愛い子には旅をさせよ」と同じですね。
本日のまとめ
ココがポイント
人から聞くよりも、自ら経験することが一番の学びになる。
2019-12-17
今日の名言メッセージは、世界のことわざより。
Spare the rod and spoil the child.
日本語訳は
可愛い子には旅をさせよ。
今日の名言を直訳すると「鞭を惜しめば、子供はダメになる」という意味。
本当に子供のためを思うのなら、甘やかさずに辛い経験もさせるべきという教訓。
「可愛い子には旅をさせよ」と同じですね。
ココがポイント
人から聞くよりも、自ら経験することが一番の学びになる。
Copyright© SPR!NG , 2020 All Rights Reserved.