もくじ
英語で学ぶ！心に響く名言メッセージ 249
今日の名言メッセージは、世界のことわざより。
Rainy days never stay.
日本語訳は
止まない雨はない。
良いときも悪いときもある
今日の名言を直訳すると、「雨の日は決してとどまらない」という意味。
つまり、雨の日がずっと永遠に続くわけではないということ。
先日お伝えした「明けない夜はない」という名言と同様に、悪いことは一時的な出来事ですね。
下記のように和訳されることもあります。
良いときも悪いときもある。
そんな日もあるさ。
本日のまとめ
ココがポイント
嫌なこと、悪い出来事には終わりがある。希望を持って今できることをやる。